بازی فکری «داروغه ناتینگهام ویرایش دوم :Sheriff of Nottingham»

بازی ایرانی داروغه ناتینگهام نسخه 2020 Sheriff of Nottingham 2nd edition

در  "داروغه‌ی ناتینگهام"، شما، بازرگان‌هایی هستین که می‌خواین کالاهاتون رو  به بازار ببرین و بفروشین. بازیکن‌ها به نوبت نقش داروغه رو بازی می‌کنن که  باید تصمیم بگیره خورجین کدوم بازرگان رو تفتیش کنه و کدوم بازرگان رو  بدون تفتیش کردن، به شهر راه بده! به عنوان بازرگان، هدف شما اینه که  داروغه رو متقاعد کنین که شما رو به شهر راه بده -به هر قیمتی که شده! (نه،  انگار نگرفتین چی شد... به هر قیمتی که شده!) در پایان، ثروتمندترین  بازرگان، بازی رو می‌بره!
اجزاء بازی
204 تا کارت "کالا" (144 تا کالای مُجاز / 60 تا کالای قاچاق)
12 تا کارت "کالای سلطنتی" (+ قوانین ویژه‌ی کالاهای سلطنتی)
1 "استند داروغه" / 2 تا "استند معاون" (+ قوانین ویژه‌ی بازیکن ششم)
6 تا کارت "بازار سیاه" (+ قوانین ویژه‌ی بازار سیاه)
6 تا کارت "معاون" (+ قوانین ویژه‌ی بازیکن ششم)
1 کاشی "صندوق غنایم" (+ قوانین ویژه‌ی بازیکن ششم)
133 تا "سکه‌ی طلا" (55 تا "یک"، 48 تا "پنج"، 18 تا "بیست" و 12 تا "پنجاه")
6 تا "دکان بازرگان" / 6 تا "خورجین" / 1 کتابچه‌ی قوانین

کارت‌های کالا
هر کارت، نشون‌دهنده‌ی کالاییه که یه بازرگان می‌تونه در بازار ناتینگهام بفروشه.
ارزش  کالا، در گوشه‌ی بالا - سمت چپ کارت نوشته شده؛ این، مقدار امتیازیه که در  پایان بازی، نصیب شما می‌شه... به شرطی که کالای مربوطه، توی دُکّان شما  باشه.
کمی پایین‌تر از ارزش کالا، جریمه‌ی کالا هم نوشته شده؛ این،  مقدار طلاییه که باید بپردازین... اگه در مرحله‌ی تفتیش، مجبور به پرداخت  جریمه بشین (صفحه‌ی ؟؟ رو ببینین).
144 تا کالای مجاز (کارت‌های دور-آبی) تو بازی داریم:
- 48 تا سیب که هر کدوم 2 تا طلا می‌ارزن.
- 36 تا پنیر که هر کدوم 3 تا طلا می‌ارزن.
- 36 تا نون که هر کدوم 3 تا طلا می‌ارزن.
- 24 تا مرغ که هر کدوم 4 تا طلا می‌ارزن.
60 تا هم کالای قاچاق (کارت‌های دور-قرمز) داریم که با علامت "قاچاق" در گوشه‌ی بالا - سمت راست نشونه‌گذاری شده‌ن:
- 22 تا فلفل که هر کدوم 6 تا طلا می‌ارزن.
- 21 تا نوشیدنی که هر کدوم 7 تا طلا می‌ارزن.
- 12 تا ابریشم که هر کدوم 8 تا طلا می‌ارزن.
- 5 تا کمان که هر کدوم 9 تا طلا می‌ارزن.

علاوه  بر این‌ها، 12 تا کالای قاچاق هم در بازی داریم -که با اسم "کالاهای  سلطنتی" می‌شناسیم‌شون (کارت‌های دور-بنفش که با علامت "کالای سلطنتی" در  گوشه‌ی بالا - سمت راست نشونه‌گذاری شده‌ن! این کالاها (کارت‌ها) فقط در  صورتی به بازی می‌آن که شما بخواین قوانین اختیاری "کالاهای سلطنتی" رو هم  به بازی‌تون اضافه کنین.

چیدمان و آماده‌سازی
هر بازیکن، یه دُکّان و یه خورجین -هم‌رنگ با دُکّان!- دریافت می‌کنه و اون‌ها رو می‌ذاره پیش روی خودش.
یه  "بانک‌دار" انتخاب کنین. بانکدار به هر بازیکن (و به خودش)، 50 تا طلا  می‌ده و بقیه‌ی سکه‌ها رو هم می‌ذاره دم دستش که هر وقت -در طول بازی- لازم  شد، بتونه پول بازیکن‌ها رو خرد کنه! معلومه که بانکدار به هیچ وجه نباید  سکه‌های خودش رو با سکه‌های بانک قاتی کنه!
بازی اصلی، بدون کارت‌های  کالای سلطنتی انجام می‌شه. توصیه می‌شه که در دفعات اول و قبل از این که به  بازی اصلی مسلط بشین، کالاهای سلطنتی رو وارد بازی نکنین! (اَلکی که  نیست!)
کارت‌های کالا رو بُر بزنین، به هر بازیکن 6 تا کارت بدین و  "دِک" (دسته‌ی کارت‌های باقی‌مونده) رو "به پشت" بذارین کنار محوطه‌ی بازی.
بازیکنی که از همه بیش‌تر پول همراه‌شه، "داروغه" می‌شه؛ "آدمک داروغه" رو بدین به‌ش!

بازی 3 نفره
قبل  از بُر زدن کارت‌های کالا، همه‌ی کارت‌هایی رو که علامت @ روشونه، از "دک"  جدا کنین و برگردونین به جعبه‌ی بازی -که می‌شه این کارت‌ها:
- 36 تا کارت نون، 4 تا کارت فلفل، 5 تا کارت نوشیدنی و 3 تا کارت ابریشم.
اگه  کارت‌های کالای سلطنتی هم تو بازی‌تون هستن، 1 کارت "سیب ‌طلا"، 1 کارت  "پنیر آبی (کپک‌زده)"، 2 تا کارت "نون چاودار"، 1 کارت "نون سیاه" و 1 کارت  "خروس سلطنتی" هم باید قبل از بُر زدن کارت‌ها، از "دک" جدا بشن و برگردن  به جعبه‌ی بازی!

بازی 6 نفره
اگه می‌خواین 6 نفره بازی کنین، قوانین ویژه‌ی بازی 6 نفره رو تو صفحه‌ی ؟؟ بخونین!

مراحل بازی
بازی  در چند دور انجام می‌شه. در هر دور، یکی از بازیکن‌ها نقش "داروغه" رو  ایفا می‌کنه و بقیه‌ی بازیکن‌ها، نقش "بازرگان‌ها" رو دارن.
هر نوبت بازی، شاملِ پنج مرحله‌ست که باید به ترتیب انجام بشن:
1) بازار / 2) خورجین‌پُرکُنی / 3) خوداظهاری / 4) تفتیش / 5) پایان نوبت
در  پایان هر دور، داروغه، آدمک داروغه رو به نفر سمت چپ خودش می‌ده و ایشون  رو -برای دور جدید- به مقام داروغگیِ ناتینگهام منصوب می‌کنه!
در بازی 3  نفره، بازی اون‌قدر ادامه پیدا می‌کنه تا هر بازیکن 3 بار داروغه بشه! در  بازی‌های 4 و 5 نفره، هر بازیکن باید 2 بار داروغه بشه! برای بازی 6 نفره،  قوانین ویژه‌ی بازی 6 نفره رو بخونین!

بردن بازی
در پایان دور آخر بازی، بازیکن‌ها هرچی کارت تو دست‌شون دارن، می‌سوزونن؛ این کارت‌ها پشیزی ارزش ندارن!
بعدش، کارت‌های قاچاق‌تون رو "رو" می‌کنین و امتیازات‌تون رو می‌شمرین:
+ مجموع ارزش کالاهای مجاز و قاچاقی که توی دکّان‌تون دارین...
+ همه‌ی طلاهاتون
+ پاداش‌های پادشاه و ملکه

پاداش‌های پادشاه و ملکه
"خب، انگار بدتون نمی‌آد سلطان مرغ باشین!"

در  آخر، بازیکنی که تونسته‌ن بیش‌ترین تعداد از یه کالای مجاز رو وارد شهر  کنه، "پادشاه" و نفر دوم، "ملکه"ی اون کالا اعلام می‌شن؛ این بازیکن‌ها، به  این شکل پاداش می‌گیرن:

نوع کالا / پاداش پادشاه / پاداش ملکه
سیب / 20 / 10
پنیر / 15 / 10
نان / 15 / 10
مرغ / 10 / 5

اگه  دو یا چندتا بازیکن، برای کسب عنوان پادشاه با هم مساوی بودن، پاداش‌های  پادشاه و ملکه رو با هم جمع کنین و به شکل مساوی بین همه‌شون تقسیم کنین  (اعداد، به پایین گرد بشن لطفاً)؛ دیگه مقام دومی (ملکه‌ای) هم وجود نداره!

اگه  دو یا چندتا بازیکن، برای کسب عنوان ملکه با هم مساوی بودن، پاداش ملکه به  شکل مساوی بین همه‌شون تقسیم می‌شه (اعداد، به پایین گرد بشن لطفاً).

بعد از محاسبه‌ی پاداش‌های پادشاه و ملکه، بازیکنی که بیش‌ترین مجموع امتیازات رو داشته باشه، برنده‌ی بازی می‌شه!

اگه  دو یا چندتا بازیکن، امتیازهای مساوی داشته باشن، اونی برنده‌ست که  بیش‌ترین کالای مجاز رو توی دکانش داشته باشه! اگه باز هم تساوی‌ای در کار  باشه، اونی برنده‌ست که بیش‌ترین کالای قاچاق رو داشته باشه! اگه باز هم  تساوی‌ای در کار باشه، قاچاقچی‌های عزیز مجبورن لذت پیروزی رو با هم شریک  بشن!